Realisierung
Realisierung in der Buchhaltung bezieht sich auf den Vorgang, wirtschaftliche Vorteile durch den Verkauf oder die Veräusserung von Vermögenswerten, Investitionen oder anderen Finanzinstrumenten zu realisieren. Die korrekte Behandlung der Realisierung ist wichtig, um ein wahrheitsgemässes Ergebnis und eine korrekte Bilanz sicherzustellen.
1. Was ist Realisierung?
Realisierung bedeutet, dass ein Vermögenswert oder eine Investition in Bargeld oder andere liquide Mittel umgewandelt wird und ein allfälliger Gewinn oder Verlust identifiziert und in der Erfolgsrechnung erfasst wird. Dies kann betreffen:
- Verkauf von Sachanlagen (z. B. Maschinen oder Gebäude)
- Veräusserung immaterieller Vermögenswerte
- Verkauf von Umlaufvermögen wie Warenvorräte oder Finanzanlagen
- Währungsgewinne oder -verluste bei der Umrechnung von Fremdwährungen
2. Wann tritt Realisierung ein?
| Situation | Beschreibung |
|---|---|
| Verkauf von Anlagevermögen | Wenn der Buchwert des Vermögenswerts durch Verkauf oder Ausrangierung übertragen wird |
| Veräusserung immaterieller Vermögenswerte | Wenn immaterielle Vermögenswerte in Bargeld umgewandelt werden |
| Warenverkauf | Wenn der Warenvorrat verkauft und die Erträge verbucht werden |
| Finanzanlagen | Beim Verkauf von Aktien, Obligationen oder Fonds |
3. Buchhalterische Behandlung der Realisierung
Wenn ein Vermögenswert realisiert wird, muss der Buchwert aus der Bilanz entfernt und der Verkaufserlös gegen den Wert des Vermögenswerts gebucht werden. Beispiel:
| Transaktion | Soll | Haben |
|---|---|---|
| Bankguthaben aus Verkauf | 1020 Bankguthaben | |
| Buchwert der Maschine entfernen | 1500 Maschinen | |
| Gewinn bei Realisierung (wenn Gewinn > 0) | 8510 Gewinn aus Anlagenabgang | |
| Verlust bei Realisierung (wenn Verlust > 0) | 8511 Verlust aus Anlagenabgang |
4. Gewinn und Verlust bei Realisierung
Gewinn oder Verlust wird als Differenz zwischen Verkaufserlös und Buchwert zum Zeitpunkt der Realisierung berechnet:
Gewinn/Verlust = Verkaufspreis − Buchwert| Ergebnis | Berechnung |
|---|---|
| Gewinn | Verkaufspreis > Buchwert → Überschuss |
| Verlust | Verkaufspreis < Buchwert → negativer Betrag |
5. Rechtsgrundlage
Die Realisierung von Vermögenswerten wird durch OR Art. 957 ff. und Rechnungslegungsstandards wie Swiss GAAP FER geregelt, die verlangen, dass alle Transaktionen dokumentiert und periodengerecht abgegrenzt werden.
6. Beispiele
- Verkauf einer Maschine: Eine Maschine mit einem Buchwert von CHF 100'000 wird für CHF 120'000 verkauft → Gewinn von CHF 20'000.
- Ausrangierung von Ausrüstung: Ausrüstung mit einem Buchwert von CHF 5'000 wird ohne Verkaufserlös ausrangiert → Verlust von CHF 5'000.
- Verkauf von Aktien: Aktien, die für CHF 50'000 gekauft wurden, werden für CHF 45'000 verkauft → Verlust von CHF 5'000.
7. Zusammenhang mit anderen Buchführungsgrundsätzen
Realisierung hängt eng mit anderen Grundsätzen zusammen wie Aktivierung , Abschreibung und Anschaffungskosten .
8. Weiterführende Informationen
Für eine vertiefte Darstellung der Gewinn- und Verlustkonten siehe Gewinn- und Verlustkonto .